Nasadil brýle, kopnul do sebe dalšího velkýho Bechera a chtěl se začíst. Zavřel oči, znovu přejel prstem po hřbetu knihy – na vteřinu zapomněl, kde je. Právě dost na to, aby to zkurvená realita vycítila. Venku se ozvalo zahulákání pošťáka a vzápětí rána, kdy zřejmě přepadl přes popelnici. Hubert se ani nepohnul. Jen si povzdechl, že vesnice nikdy nespí. Zvuk kutálející se popelnice po chvíli ztichl. Následoval tichý smích a něco, co znělo jako ladění rádia. Pak ale zaznělo ještě něco jinýho. Hlas. Ženský. Ječivej. Ostrej jak šlápnutí na drát v sandálech. „Hubééérte! No tááák, pojď ven, máme tu večííírek!“ Bylo to víc než výzva. Byla to vesnická verze poplachu. Hubert přimhouřil oči a procedil mezi zuby: „Co to je do prdele zase za estrádu…“
Položil knížku na stůl s opatrností člověka, co ví, že se k ní dneska ještě vrátí, a ztěžka se zvedl. Když otevřel dveře, zavrávoral. Lampa před domem svítila přímo na výjev, kterej by se měl promítat dětem, který zlobí. Na ulici, přímo u branky, stála Helena. Nahá. Ne v tom slavným, uměleckým slova smyslu. Tohle byla nahota, která si spletla scénu. Tělo, co si sedlo s gravitací víc než by určitě chtěla. Kozy se jí při každém pohybu plácly přes břicho jako uši kokršpaněla, břicho se přelévalo a končilo někde u kolen. Z vlasů jí visel zplihlý culík a na krku se jí houpal svazek klíčů – jako by se cestou nahotu snažila vyvážit aspoň dojmem zodpovědnosti. V ruce koženkovou kabelu. Vedle ní pošťák. Do půl těla svlečenej, bos, s kalhotama napůl u kolen, se motal kolem. V jedný ruce držel petku vína, ve druhý telefon, kterým svítil Heleně na zadek a smál se jako zfetovanej oslík. Tančil ve stylu epileptickýho modela, kterej se snaží utýct z módního mola i z vlastní puberty. Z tranzistoráku duněly Milli Vanilli. Na maximum. Píseň, co se ve vesnici objevuje vždycky před katastrofou nebo rozvodem. Vzduch se vlnil a světlo z lampy se chvělo do rytmu. Hubert vykročil k brance. Ne jako hrdina. Spíš jako rodič, co si jde vyzvednout dítě z vazby. „Vypadněte, do prdele! Oba!“ Helena se na něj otočila. Úsměv, co by v katalogu výrazů našel místo mezi „přežil požár“ a „ztratila mozek“. „Ale no tááák, Hubíčku! Aspoň jednu písničku s náma! Jen jednu!“ „Ani píč… ani krok!“ Ale už cítil, že tahle bitva se nedá vyhrát. Ne dnes. A pak mu to došlo. Trest. Trest v přímým přenosu. Karma v tangách, který mu právě přistály na hlavě. Vesmír slyšel jeho kecy o Heleně. A teď se rozhodl mu je promítnout ve 4D s pachovou stopou. Pošťák právě ze sebe definitivně strhl kalhoty, zatočil s nima nad hlavou jako startovacím mávátkem a začal dupat v rytmu. Helena ho poplácala po zadku výrazem generálky armády trapnosti a zaječela jak pavián v říji: „Jóóó! Takhle! Do rytmu! Do nekonečna a ještě dál!“ Hubert stál. Ztuhlej. Ruce podél těla. Mozek v karanténě. Becher v žaludku se převrátil a hlas dědy z obrazu na zdi jako by mu v hlavě zašeptal: „Tohle je ta chvíle, chlapče. Tady se lámeš.“ A pak… Pak ho něco zradilo. Možná ta tichá část v něm, co si přála prostě jen jednou neřešit, co je správně. Přešlápl, pozvedl ruce… a začal tancovat. Dupák. Nic jinýho se sem nehodilo.
Ruce do vzduchu, boky do rytmu, výraz někoho, kdo právě prodal svoji hrdost za minutu veselí. Hudba ho vcucla jako bažina blbosti. Helena zajásala, vrhla se k němu a začala mu stahovat tričko. Při tom prošlápla pošťákovu zásobu trávy, kterou měl v plastové krabičce. Pošťák zakvílel. Helena tancovala dál. Odhodlaně. Tancem, co zachraňoval svět. Hubert se smál. Ten smích byl čistej. Překvapil i jeho. A právě v tu chvíli, kdy se konečně rozjel, Helena ztratila stabilitu. Zamotala se do popruhu pošťákovy brašny, zakymácela se, udělala pár nejistých kroků, škubla sebou… a spadla. Složila se k zemi jak střelený hroch. Dopadla přímo na tranzistorák, kterej zapištěl, zachrčel… a ztichl.
Svět se zastavil. Nohy do široka roztažený. Ruce rozhozený. Kabelka vyklopená, prázdný lahváč z ní vypadl a dokutálel se až k Hubertovým botám. Helena zůstala ležet. Roztáhlá. Dýchající. A zcela… odhalená. Hubert strnul. Zíral. Do díry. Do propasti. Do pekla. Díra mezi nohama v tom světle připomínala černou díru. Ne tu teoretickou. Ale tu, která tě pohltí a už nikdy nepustí. Vláčná, tmavá, děsivá. S příslibem, že čas tady neexistuje. Jen trapnost a nekonečno. Někde hluboko v mozku, za všema těma stránkama o černejch dírách a fyzikálních paradoxech, si Hubert zašeptal: „No do prdele, vesmíre… tak ty fakt posloucháš.“